Jag tänkte ta och sätta ihop en lista över skådespelare vars röster vi kan höra från kända spelkaraktärer. Visste du till exempel att Manny Calavera från Grim Fandango är Ugly Bettys pappa? Eller att Chris Redfield nu har samma röst som Sonic? Varning dock för krossade illusioner, när skådespelaren inte alls ser ut som du hade tänkt dig.
Jag struntade i de allra mest kända och uppenbara som Jack Black (Brutal Legend), Vin Diesel (Riddick) och Mark Hamill (Arkham Asylum). Det blev ändå gott med material med okända och ganska kända (Nolan North, David Hayter) röstskådisar.
__________________________________________________________________________________________
Världens kanske mest hatade spelröst just nu tillhör Jessica Martin, som vi fick höra när Samus Aran babblade på i Metroid: Other M.
__________________________________________________________________________________________
Ali Hillis har rösten till både Lightning från FFXIII och Liara i Mass Effect.
__________________________________________________________________________________________
Professor Laytons myndiga stämma tillhör Christopher Robin Miller.
__________________________________________________________________________________________
Ja, Cortana (Halo) och Zoey (Left 4 Dead) har samma röst. De delar även röst med Princess Peach!
__________________________________________________________________________________________
Ellen McLain har faktiskt vunnit pris för sin rollprestation som GLaDOS.
_________________________________________________________________________________________
Hellena Taylor är kvinnan som äger Bayonettas lite hesa brittiska röst.
_________________________________________________________________________________________
James McCaffrey är Max Motherfucking Payne, yo!
__________________________________________________________________________________________
Så här såg Sonic ut, fram till 2010. Nu är Sonic samma kille som har rösten till Chris Redfield i RE5.
__________________________________________________________________________________________
Killen som spelar John Marston har en rosa skjorta…
__________________________________________________________________________________________
Ingen har spelat in fler coola one-liners än Jon St. John. Duke Nukem har förresten samma röst som Big Cat i Sonic-spelen.
__________________________________________________________________________________________
I de senaste Tomb Raider-spelen har vi hört Keeley Hawes, senast nu i The Guardian of Light.
__________________________________________________________________________________________
Andy Serkis är inte bara rösten till King Bohan (Heavenly Sword) och Monkey (Enslaved), han är även motion capture-killen för Gollum och King Kong.
__________________________________________________________________________________________
Tydligen är spelvärldens vitaste actionhjälte svart.
__________________________________________________________________________________________
Marcus Fenix har samma röst som Bender i Futurama. Jag är inte förvånad.
__________________________________________________________________________________________
It’s-a me, Charles Martinet! Som även har rösten till Luigi, Wario och Waluigi. Såklart.
__________________________________________________________________________________________
Matthew Charles Porretta spelade Robin Hood på 90-talet. Nu spelar han Alan Wake.
__________________________________________________________________________________________
Alyx Vance spelas av Merle Dandrigde.
__________________________________________________________________________________________
Nico Bellic spelas av… Justin Timberlakes storebror? Nej, men av Michael Hollick.
__________________________________________________________________________________________
Nolan North är kungen av tv-spelsröster. Nathan Drake i Uncharted, prinsen i Prince of Persia, Desmond Miles i Assassin’s Creed. Men vi kan även höra honom i spel som Gears of War 2, Halo 3, Dragon Age och Fable II. Och det är bara några av titlarna.
__________________________________________________________________________________________
Paul Mercier har rösten till både Leon Kennedy och The Merchant i Resident Evil 4.
__________________________________________________________________________________________
Reuben Langdon är rödhårig och behärskar Blue Steel-posen. Han är även rösten till både Ken i Street Fighter och Dante från Devil May Cry.
__________________________________________________________________________________________
Roger Craig Smith är inte bara rösten till Chris Redfield, utan från och med 2010 även Sonic.
__________________________________________________________________________________________
David Hayter har spelat Solid Snake i 12 år nu, och ingen är bättre på att låta bajsnödig. Och visste ni att han även har en roll i Studio Gibli-filmen Howl’s Moving Castle?
__________________________________________________________________________________________
Innan Tony Plana spelade Ugly Bettys pappa, var han rösten för Manny Calavera i Grim Fandango.
Vilket bra och roligt inlägg! tummen upp 🙂
Bra lista, men det har letat sig in lite småfel:
Om Andy Serkis och Aaron Sorkin fick barn kanske han skulle heta Andy Sorkin, men det är nog den förstnämnde du syftar på 🙂
Nolan North är rösten Desmond i AC-serien, inte till Ezio eller Altaïr.
Liam O´brien hade passat in på listan. Snubben är med i en hel drös med spel, bl.a. så gör han rösten till War i Darksiders och Illidan i World of Warcraft. You are not prepared, ni vet……
Victoria: Tack! ^^,
Anders:
Haha, du anar inte hur många gånger jag var tvungen att skriva om JUST hans namn! Lyckades skriva allt från Andie Sorkis till Andy Serki. Och ändå blev det fel till slut. :p Fixat nu i alla fall, tack för heads up!
Och jag som alltid tyckt att Desmond Miles och Altair hade samma röst.
Där ser man. Lite besviken blev jag nu. 🙁
Eric:
Ja, det är många man kan stoppa in. Så många att jag redan funderar på att göra en uppföljare till det här inlägget. Bara det att det tar så lång tid att göra research och ladda upp bilder, så jag orkade inte ta med alla i det här inälgget. :p
Kul att få ansikten till rösterna 😀 Mer sånt! 😀
Ibland är det lite jobbigt att se ansiktet bakom rösten. En dag när jag hade tv:n på hörde jag plötsligt Alistair’s (Dragon Age) bekanta stämma, sprang till tv:n med dunkande hjärta men ack vad fick jag se; Steve Valentine i ko-kostym i den ypperligt kassa tv-serien ”Nikki”.
Snyft.
(Steve Valentine gör även rösten till Harry Flynn i Uncharted 2 och Ikas i Clash of the Titans.)
”ingen är bättre på att låta bajsnödig”
Haha, flabbade sönder x]
Har några andra exempel (OBS! Endast Kingdom Hearts)
Haley Joel Osment (http://gryandersson.blogg.se/images/2008/haley_joel_osment_pay_it_forward_001_24239274.jpg) är nog mest känd för rollen i sorgliga dramat Pay it forward, men han spelar även rösten till både Mowgli(http://www.the24seven.se/wp-content/uploads/mowgli.jpg) från Djungelboken och Sora(http://images.quizfarm.com/1155924923Sora20CG2.jpg) från Kingdom Hearts.
Jesse McCartney (http://emblanilsson.blogg.se/images/2010/jessemccartney_68968655.jpg) ser rätt många, i alla fall jag, som en töntig flickidol. Men han spelar rösten till Soras nobody, Roxas (http://media.comicvine.com/uploads/2/27118/599375-roxas_super.jpg). Jag tycker att Jesse McCartney är hur fjantig som helst, men jag är dökär i Roxas (och Riku, och Sora, och Axel, och Zexion..).
Riktigt underhållande inlägg!
Måste påpeka att Andy Serkis har sina utseendemässiga likheter med Monkey.
…och att David Hayter ser ut som en douchebag.
Schyst och intressant lista!
Det där måste ha tagit några timmar, att samla data och fixa bilder. Snyggt jobbat. 🙂
Förresten. Ni har ju glömt Jennifer Hale, hon är ju en av spelvärldens absolut bästa voiceovers. Hon gjorde ju female Shepard i Mass Effect, Ophelia i Brutal Legend, bland mycket mer.
http://en.wikipedia.org/wiki/Jennifer_Hale
Jag älskar att läsa om röstskådespelare, och få reda på vilka människor som ligger bakom älskade (och hatade) röster. Jag önskar att mer fokus läggs på just dessa insatser när det skrivs om spel, och inte bara när det är ’kända’ TV- och filmpersonligheter gästar produktionen. Bra såväl dåliga röstskådespelare ska lyftas fram, så att vi bättre lär känna dessa hårt (eller löst) arbetande själar. Problemet med Samus, till exempel, kanske delvis kunde förmildrats om de behållit veteranen Jennifer Hale som röstskådespelare, då hon redan bidragit med de stön och dödsskrik vi bekantat oss med i Prime-spelen (och som nu gjort sig känd som kvinnliga Shepard i Mass Effect). Det känns som att många spelföretag fullkomligt skiter i vilka röstskådespelare de hyr in, och då går helt miste om hur viktigt det är med övertygande röster i spel – åtminstone i relativt dialogtunga sådana.
Årets roligaste nyhet för mig var att en av mina absoluta favoriter – Stephen Russel, som levererat en bunt oförglömgliga karaktärer till Thief-serien – äntligen återvänder till en huvudroll i Bioshock Infinite. Jag kunde knappt tro mina öron när jag såg speldemonstrationen för första gången, och min lycka visste inga gränser. Sedan kom paranoian och osäkerheten: tänk om det bara är en placeholder för demonstrationen, och de har tänkt sig någon helt annan för slutprodukten? Jag hoppas de behåller honom, dock, för han är helt fenomenalt talangfull.
Låter som att en uppföljare i framtiden är oundviklig, där jag drar alla som jag inte tog med den här gången. Kanske skulle jag kunna ha med lite mer info om skådisarna också, om jag hittar något spännande. Men det mest intressanta verkar bestå av ”kan också ses/höras i…”.
Låter som en god idé Tommy. ”Kan även höras i…” räcker gott och väl, kan jag tänka mig, och det behöver inte vara mer ambitiöst än så för att vara tillräckligt intressant. Att blanda kandidater som är kända för att vara bra, med de som kanske är kända för att vara rentav dåliga, kan ju också fungera. Jag är nöjd så länge jag får läsa! 😀
Otroligt roligt inlägg. Önskar man hade motivationen att sitta å ta reda på sånt här själv. 😛 Tur man har dig Tommy 😀
Jag kan bara hålla med de som kommenterat tidigare, och applådera inlägget. Jätterolig läsning. Jag brukar kolla in röstskådisarna som Bioware anlitar, eftersom de brukar anlita de bästa, så det var kul att se lite andra skådisar för en gångs skull.
”Tydligen är spelvärldens vitaste actionhjälte svart.”
Haha. <3
När vi nu snackar God of War tycker jag Linda Hunt förtjänar en kommentar, att en sådan liten gumma kan pressa ur sig den kanske mest auktoritära kvinnorösten jag hört i ett spel (Gaia/berättarösten) är fenomenalt. Introt till God of War 3 ger mig fortfarande rysningar.