Den färdiga versionen av Astroneer är äntligen här. Har System Era Softworks lyckats ta tillvara på all spelets potential?