Krönika

CBS Sherlock: Genderbending – du gör det fel!

Knappt hade BBC’s Sherlocks första säsong fått omdömet “OMFG(!!)” av alla om sett den innan amerikanska CBS bestämde sig för att prova på sin egen moderna tolkning av Sir Arthur Connan Doyles mästerdetektiv. Bortom irritationsmoment så som att Sherlock flyttar till Brooklyn och att man döper serien till “Elementary” (ni vet, den där repliken Sherlock Holms blivit felciterad på sedan 1915) så slänger CBS också med en outgrundligt störande “twist” för genusmedvetna Sherlockians.

Denna twist består i att man i rollen som Dr. Watson castar Lucy Lui. CBS lyckas således ägna sig åt en av tv-historiens mest missriktade och trista genderbendings.

I majoriteten av alla verk med Sherlock Holmes har Dr. Watsson alltid framställts som den tålmodige, sansade och omvårdande personen som både fascineras utav och står ut med den excentriske huvudpersonens alla egenheter. Han suckar och uthärdar Holmes alla nycker, i hemlighet stolt över att han är mästerdetektivens enda riktiga konfunderat. Att ge den rollen till en kvinna är att ge henne en klassisk och trött kvinnoroll.

Doctor John Watsson är en intressant karaktär för att han fyller vad som i morden tid alltid varit klassiska kvinnliga funktioner, nämligen att agera vårdgivare till den egentliga manliga huvudpersonen. Precis som FemShep är mer intressant än sin manliga motsvarighet för att hon inte beter sig på ett sätt som ses som förväntat av en kvinna, är John sympatisk och intressant för att han gör det.

Doktor Joan Watsson kommer i slutändan vara kvinnan som är olyckligt/hemligt/mot sitt eget bättre vetande förälskad i Sherlock, som städar upp hans röror, tar hans skit och ser till att han kan fungera någorlunda normalt i samhället. CBS har själva kallat henne “nykter och förståndig”. Läs: “She’s a girl doing girly things!” och det är så trist att klockorna stannar. Dessutom har CBS valt att helt radera Dr. Watsons militära bakgrund, för en kvinna som är fältläkare och som tjänstgjort två vändor i Afghanistan känns uppenbarligen inte trovärdigt.

Jag vill ha Luicy Liu i Elementary, men förihelvete, ge henne rollen som Sherlock Holmes! Hon skulle vara FANTASTISK. Låt henne vara ett assexuellt, drogberoende, socialt handikappat geni iförd långrock och fejkad brittisk accent. Låt John Watsson vara hennes motvillige rumskamrat, fascinerad och samtidigt skrämd av hennes oerhörda och makabra personlighet. CBS, gör något nytt för en gång skull och sluta genderbenda genom att könskoda tillbaka gamla trista stereotyper.

Kommentarer

  1. pixelviking skriver:

    Kan inte göra annat än att hålla med. En kvinlig Sherlock hade kunnat bli intressant. Detta känns som en enda stor snoozefest. Särskillt med Johnny Lee “I’m too stiff to even play an Austen hero” Miller i rollen som Sherlock.

  2. Nidde skriver:

    Svampriket
    – Because FUCK TV spel, vi tittar på Dr. Who istället

  3. anna.p.anna skriver:

    men för i hela helvete…! lutar trött huvudet i händerna och utstöter gutturala läten…
    ska de nu tvunget rota i något som redan är i princip perfekt, så kan de ju åtminstone ta lite nya och fräscha grepp på “sherlock”. som krönikören säger, att för en gångs skull låta tjejen ha den rödaste ledartröjan på planen, och vara den som för handlingen framåt. men icke.
    återstår att se hur det kommer utvecklas, men sitter och ser ut som ett tjog sviskon i ansiktet just nu.

  4. Malin Söderberg skriver:

    @Nidde: Ha ha, awesome slogan! Om jag ber Samson snällt kanske jag an få några alternativa slut till videor med den!

    @anna.p.anna: Det ska ju sägas att BBCs Sherlock inte är den första moderna tolkningen av Doyles karaktärer, men de ligger lite too close for comfort i tiden och upplägg mot BBC. Och serien kan ju förvåna… meeeeen förmodligen inte.

  5. Peter Ahonen skriver:

    Den amerikanska publiken är inte medveten nog för att se en kvinna i lösmustasch ens. Det ska vara tydliga, cementerade roller och man ska få vad man förväntar sig. Om mitt opium smakar annorlunda en kväll kommer jag börja föra oväsen.

    Nåja, det är ungefär sådär cynisk man blir. Liu hade varit intressant. Däremot undrar jag om hon inte kämpat med kassa manus och dålig regi stor del av karriären, för hon har aldrig varit särskilt övertygande i sina roller.

  6. Johan Olander skriver:

    Tack Malin.

    Hade kunnat tänka mig två kvinnor, det hade fungerat. Men det här? NÄÄÄ.

  7. Rinman skriver:

    Tänkte precis samma som dig efter andra paragrafen, kvinnlig hyperintelligent skitstövel till Sherlock med ett manligt sidkick som är tålmodig och förstående hade kunnat bli rätt spännande. Som det är nu = vilken annan serie som helst, och antagligen nån av de bättre.

  8. T4 was Here skriver:

    You know who else got genderbending wrong?
    MY MOM!
    Men The Regular Show referenser så sido, varför bry sej när det finns bättre alternativ som Sherlock eller genderbending avsnitet av Adventure Time with Cake and Fiona?

    Men du har rätt, Fem-Holmes vore kul att se.
    Eller så kan vi tittat på den där tecknade serien där Holmes var i framtiden och Watsons var en robot.
    I’m not making that up.
    http://www.youtube.com/watch?v=Nkn8n18yS7A
    Told ya.
    Now we need a crossover with Batman Beyond.
    What? It worked for Batman The Brave and the Bold.
    But I dont have a clip of that…

  9. Kalle Bexhorn skriver:

    Om de över huvud taget skulle byta kön på någon av karaktärerna så skulle det vara båda. Att ha en person av respektive kön kommer ofelbart att leda till en i början obekväm romans, iochmed att det är amerikansk TV.

    I en duo med två samkönade karaktärer skulle den situationen aldrig uppstå, då ingen, utom möjligtvis HBO, vågar porträttera homosexuella förhållanden i USA.

  10. Malin Söderberg skriver:

    T4 was here: OMFG, jag minns den där! Vagt, men jag såg den vid något tilfälle. ÅHHHHH måste se den igen!

    Kalle Bexhorn: CBS hade länge en karaktär i garderoben, med Emily Prentiss i Criminal Minds. Hon var tänkt att vara homosexuell, och det spelades en del på det under säsong 3 och 4 (inga stora grejer, bara att hon duckade frågor om killar och pratade könsneutralt om tidigare relationer. Men i säsong 5 gav de upp och gjorde henne hetero, de vågade inte löpa linan ut. Så man kan inte förvänta sig stordåd av CBS.

Skriv en kommentar